Disiarkan pada 20 August 2018

Anti-Asian Beauty: Sebagai yang lebih gelap berkulit Asia yang benar-benar f * cked dengan konsep saya kecantikan

Ia adalah rahsia lagi bahawa “Crazy Rich Asia” telah memberikan perwakilan di mana perwakilan adalah sangat-sangat kerana - tetapi ada satu peranan dalam filem itu yang menawarkan perspektif sahih dengan banyak untuk membongkar.

watak Awkwafina ini Peik Lin sukan kesombongan yang sama dan vernakular yang banyak lain Asia-Amerika mengetahui - yang adalah amat diangkat dari budaya hitam.

Prestasi beliau adalah polarisasi, dituduh sebagai “ persembahan pengarang lagu-esque daripada konco karikatur sassy Black “ kepada ” penjaga malaikat terlalu menonjol dengan suara syaitan chainsmoking “ - tetapi tidak kira ia adalah satu persona yang menambah keaslian bermasalah untuk Asia pengalaman -American ditunjukkan dalam filem itu.

Untuk memberi lebih banyak konteks tentang ini jenis “budaya” pengagihan, kami mahu berkongsi semula cerita oleh Makeup Madeover penyumbang Dana Poblete yang bercakap tentang perjalanan beliau sendiri melalui tema yang sama:

Pada tahun 1994, saya dalam misi untuk kelihatan seperti Aaliyah.

Masalahnya ialah, saya tidak hitam. Tanggapan Kecantikan Asia melarikan diri saya, jadi saya mencari sesuatu yang lebih baik. 

Kulit karamel saya - kadang-kadang mocha pada musim panas - umumnya dianggap gelap untuk Filipina. Saya tidak kelihatan seperti adik-adik saya berkulit cerah, ibu mahupun mana-mana wanita Filipina lain yang pernah saya lihat, yang mengelirukan cukup. Tetapi ini diburukkan lagi oleh mesej bercampur-campur daripada ahli-ahli keluarga besar dan rakan-rakan keluarga: sama ada mereka berkata pada bagaimana cantik dan unik kulit tan saya atau memanggil saya “egot” -a istilah menghina di Filipina untuk orang asli dengan kulit gelap. Satu-satunya perkara yang saya faham dari semua ini adalah bahawa saya adalah berbeza.

Dalam usaha untuk membuat diri saya berasa selesa dengan kelainan saya, sekitar umur 12 saya mula menyimpang dari budaya saya sendiri dan dielakkan yang lain tiga atau empat orang Asia di sekolah saya. Saya tertarik ke arah budaya hitam bukan kerana itulah di mana saya fikir saya akan menyesuaikan diri dengan kulit coklat saya.

 

cinta saya berkembang untuk muzik hip hop dan NBA-ini adalah tahun-menunjukkan Jordan saya bahawa seorang yang mempunyai warna boleh menjadi sumber kebanggaan, dan yang bergema dengan saya.

 

Pada masa itu, saya menunjukkan yang hairstylist di Hair Cuttery (rangkaian salun di pusat membeli-belah) saya Umur Bukankah Tiada apa-apa Tetapi Bilangan pita kaset dan meminta beliau untuk memberi saya lapisan anggun, muka-rangka Aaliyah ini. Saya mengambil Luster Pink Hair Lotion dari bahagian “kecantikan etnik” di Walmart dan berharap mungkin, hanya mungkin, gaya rambut baru saya akan membenarkan saya lulus untuk gadis hitam. (Sudah tentu, saya amat muda dan naif dan tidak sedar perm lurus Aaliyah itu tidak benar-benar mewakili tekstur semulajadi kebanyakan rambut wanita hitam itu , tetapi itu adalah satu cerita yang berbeza keseluruhannya.)

 

Blackground Enterprises

 

Walaupun wajah saya membuatkan saya berasa sedikit lebih dekat kepada berhala hitam saya, saya masih tidak benar-benar berasa selesa di kulit saya. Ini telah dibuat secara terang-terangan jelas kepada saya di sekolah menengah, apabila seorang budak hitam yang lebih tua di perhentian bas mengejek saya kerana “Cina.” Tiba-tiba saya menyedari bagaimana sememangnya berbeza saya dari anak-anak saya telah berhubungan dengan bertahun-tahun lamanya . Saya tidak hitam dan saya tidak akan menjadi. Tetapi itu panggilan untuk bangun tidak berubah bahawa saya mencintai Mobb Deep dan Air Jordans, dan saya terlalu mementingkan diri sendiri untuk mengubah rupa saya.

Sementara itu, saya menjadi terdedah kepada lebih putih anak-anak-pelayar, skaters dan pemain bola tampar yang membuat baligh kelihatan begitu mudah dan tidak janggal pada semua dan hanya dikagumi mereka dari jauh sehingga saya dapat mencari beberapa alasan yang sama dengan mereka. Lupakan melepak dengan orang Asia. Mereka semua berkumpul bersama-sama di loker dan meja makan tengah hari. Saya berasa geram kepada mereka, mungkin kerana saya tidak berasa saya akan diterima dalam kelompok mereka. Saya yakin diri saya sendiri bahawa saya tidak mahu tergumpal ke dalam sekumpulan orang bahawa sesiapa yang boleh hanya malas panggil “Cina” juga. Amerika kononnya wadah tumpuan dan saya bertekad untuk mengasimilasikan.

 

 

Di sekolah tinggi, saya mencipta semula diri saya ke dalam punk skater, dengan keputihan sebagai aspirasi baru saya. Bagi saya, kanak-kanak perempuan mestiza (setengah Filipina, separuh Caucasian) telah memenangi loteri genetik. Mereka cantik dan popular. Saya tidak pernah meninggalkan rumah tanpa sunblock pada. Pada satu ketika saya juga membelanjakan pada $ 30 formula Peter Thomas Roth kerana ia mendakwa untuk mengelakkan samak ($ ​​30 adalah kekayaan bagi seorang remaja yang bekerja di Claire). Saya cuba kulit-mencerahkan sabun dan krim dari pasaran Asia. (Sekiranya anda tidak tahu, mempunyai kulit porselin adalah satu obsesi dalam banyak kebudayaan Asia, jadi produk-produk ini adalah biasa.) Apabila mereka tidak berjaya, aku memakai pakaian asas yang sekurang-kurangnya bayangan atau dua terlalu ringan. Jika saya mempunyai wang, saya akan telah dipakai kanta lekap biru. Semakin ramai orang komen bahawa saya tidak “melihat Filipina,mata lebih besar dan hidung yang lebih sempit). Ini adalah pujian tertinggi kepada saya, dan saya serius reveled untuk mendengarnya.

 

 

sekolah tinggi adalah juga permulaan fasa panjang mewarna rambut saya. rambut secara semulajadi jet-hitam saya hanya terlalu Asia-cari aku. Malah, kebanyakan kanak-kanak perempuan Asia di sekolah saya seolah-olah mengejar yang mestiza rupa, terlalu; mereka semua mempunyai rambut kurang ajar dari matahari masuk atau pewarna rambut berkotak dan gadis-gadis fanciest mempunyai sorotan profesional. Apabila saya berpindah ke California selepas kolej, saya pergi amber terang dengan rambut saya.

 

Ia seolah-olah untuk membuat saya kelihatan lebih perkauman samar-samar dan entah bagaimana yang berasa seperti saya. Dalam membenteras penampilan saya yang diberi Tuhan, saya fikir saya mendapati diri saya.

 

Tidak ada yang salah sama sekali dengan perubahan warna rambut anda atau tekstur atau menggunakan solek untuk memainkan atau bermain ke bawah ciri-ciri tertentu. Tetapi dalam kes saya, terdapat satu garis nipis antara uji kaji dan benci diri. Di manakah anda menarik garis?

 

 

Tahun malang 2016 memaksa saya untuk akhirnya menarik bahawa garis pepatah dalam pasir. Saya tidak betul-betul kecewa dengan pilihan raya-I berasa tergalvani. perjalanan peribadi saya membawa saya untuk Tetap Rock di mana saya melihat orang-orang asli yang terus hidup dan bernafas tradisi nenek moyang mereka, semua penyembuhan manakala dari trauma generasi penjajahan.

 

Saya menyedari bahawa trauma adalah punca kebencian diri, sama ada seseorang itu bosan warna kulit mereka sendiri kerana mereka telah dibuat menyeronokkan untuk itu, berat badan mereka kerana nenek digunakan untuk memanggil ibu lemak atau personaliti semula jadi mereka mereka telah diajar untuk menindas.

 

orang asli menunjukkan kepada saya bahawa kewujudan adalah rintangan. Bahawa saudara-mara saya yang memanggil saya “egot” mungkin telah pelekat trauma mereka sendiri, dari sejarah kita sendiri penjajahan, dengan jenaka sesat. Ia akhirnya klik dalam fikiran saya bahawa saya perlu untuk menyembuhkan dan benar-benar meningkatkan dan mewakili orang-orang warna, diri saya dan bangsa saya. Dan pada, tahap kerohanian yang lebih mendalam, nenek moyang pra-kolonial saya.   

 

 

Baru-baru ini, saya berada di persimpangan. Saya mahu membetulkan warna rambut saya dari tahun pemprosesan. Saya hampir mundur dan memilih pekerjaan peluntur pro untuk menyembunyikan kesilapan kecantikan lama saya. Tetapi naluri saya memberitahu saya untuk kembali ke hitam, jadi saya pergi dengannya. Akhirnya, colorist saya bertanya kepada saya jika saya merasakan seperti saya berada di rumah. Ya, saya berada di rumah.

Saya tidak pernah menjadi begitu amat berbangga untuk menjadi orang yang warna. Saya memeluk kulit tan saya, rambut hitam dan budaya Filipina. Tetapi saya tidak sempurna, dan saya masih mendapati diri saya rasa berbesar hati apabila diberitahu saya melihat bercampur-campur. Saya masih memakai pelindung matahari agama, dan dalam semua kejujuran, mengelakkan kedutan dan melanoma hanya sebahagian daripada sebab mengapa. Tahun kebencian diri masih perlu dibuat asal. Tetapi untuk sekali, saya boleh melihat di cermin dan rasa seperti saya tidak akan mengubah apa-apa.

* Semua gambar peribadi yang diberikan oleh penulis. Asalnya diterbitkan 1 Mac 2018.